Ahoj! 
Dneska přináším úplně nejlepší makovec, který jsem kdy ochutnala, navíc strašně jednoduchý! Na odměřování potřebujete jenom hrnek. 
Ingredience: 
1 hrnek cukru, 1 hrnek hladké mouky, 1 vejce,1 hrnek mléka, 1 hrnek mletého máku, prášek do pečiva

Klasicky nejdříve rozšleháme cukr s vejcem, přidáme ostatní suroviny, promícháme a pečeme zhruba půl hodiny na 170°C. Dávka je zhruba na dortovou formu, nikoliv na velký plech, takže doporučuji dělat z dvojité dávky. 


Hello! 
If you'll be able to mill the poppy seeds or find them (in some eastern-european grocery store), I highly recommend you this recipe. It is the best poppy-seed cake I've every had and you need only one 250 ml cup to measure all the ingredients. The amount of the batter is just right for a regular round cake tray.

Ingredience:
cup of sugar, cup of all-purposed flour, 1 egg, cup of milk, cup of milled poppy seeds, 3 teaspoons of baking powder

Firstly, whisk the egg with sugar. Secondly, add the rest of the ingredients, pour the batter into the tray and bake it for 30 minutes at 170°C. Enjoy! :)